Mediakorttia tutkiessasi saatat törmätä tekstiin ilmoitus sijoitetaan painopintaan, tai lausahduksen ilmoituskoko sisältää marginaalit. Mitä ihmettä ne tarkoittaa? Itseasiassa nämä ovat mielestäni varsin huonoja sanontoja, jotka lähinnä sekoittavat ilmoituksen valmistajan. Etenkin jos ei ole kokemusta ilmoitusten valmistuksesta ja mediakorttien teknisistä vaatimuksista.
Jokainen lehti, julkaisu, kirja määrittelee sivukoon lisäksi marginaalit. Ylös, alas, vasemmalle ja oikealle määritellyt marginaalit jättävät sivulle marginaalien väliin tilan, alueen, joka on painopinta.
Jos ilmoituskoko esim 210x297mm sanotaan sisältävän marginaalit, tarkoittaa se sitä, että ilmoitus on tasan sivun kokoinen. Ilmoituksen reunat menevät leikkuuseen asti, joten ilmoituksessa tulee olla myös ne kuuluisat ylimenot eli leikkuuvarat.
Mutta jos ilmoituskoossa mainitaan sijoitetaan painopintaan, ilmoitus tulee näiden sivun marginaalien sisäpuolelle. Ilmoitus ei me leikkuuseen. Ei tarvita leikkuuvaroja. Mutta samalla ilmoitusten ympärille jää valkoista marginaalien verran.
Parhaiten mediakortissa ilmoituskokoa selventää mittojen lisäksi kuva, miten ilmoitus sivukokoon sijoittuu. Tarkista aina mitat, leikkuuvarat ja jos mediakortissa haivaintokuvat sivulle sijoittumisesta.